Colombia Airlines

Colombia Airlines

VIRTUAL AVIATION

Cargando experiencia de vuelo...

Descargo de Responsabilidad y Términos de Uso

Última actualización: 9 de enero de 2026

1. Naturaleza Virtual del Servicio

Sky Colombia Airline Virtual es una aerolínea virtual de simulación aérea que opera exclusivamente en el contexto de juegos de simulación de vuelo, como Microsoft Flight Simulator y X-Plane. NO SOMOS una aerolínea comercial real ni operamos vuelos reales.

Nuestros servicios son enteramente ficticios y educativos, diseñados para entusiastas de la aviación y pilotos simuladores que desean participar en una experiencia realista pero completamente virtual.

2. Acerca de la Simulación Aérea

La simulación aérea es una actividad de entretenimiento y educativa. Aunque utilizamos datos y procedimientos reales en nuestras simulaciones, nada de lo que ocurra en nuestro entorno virtual:

  • Afecta operaciones de aviación reales
  • Genera registros de vuelo legales o comerciales
  • Proporciona certificaciones o licencias válidas
  • Constituye transporte aéreo real
  • Tiene valor legal o comercial

Los vuelos realizados en simuladores son completamente ficticios y no deben considerarse como experiencia de vuelo real para propósitos de aviación comercial o profesional.

3. No Afiliación con Marcas Reales

Sky Colombia Airline Virtual NO está afiliada, respaldada ni autorizada por:

  • Ninguna aerolínea comercial real (incluyendo Avianca, LATAM, etc.)
  • Las autoridades de aviación (Aerocivil, FAA, EASA, etc.)
  • Microsoft, Laminar Research o desarrolladores de simuladores
  • IVAO, VATSIM o redes de simulación (somos miembros participantes, no representantes oficiales)
  • Fabricantes de aeronaves
  • Cualquier organización comercial o gubernamental

El uso de nombres, logotipos o marcas similares es únicamente con propósitos recreativos y educativos en el contexto de simulación aérea.

4. Limitación de Responsabilidades

Sky Colombia Airline Virtual no es responsable por:

  • Acceso a sistemas externos: Interrupciones en IVAO, VATSIM o servidores de simulación
  • Configuración de computadora: Problemas de hardware, software o conectividad del usuario
  • Daños indirectos: Pérdida de datos, pérdida de ganancias o daños reputacionales
  • Contenido de terceros: Links o información de sitios externos
  • Conducta de usuarios: Acciones de otros miembros de la comunidad
  • Actualizaciones de simuladores: Cambios en software de vuelo o sistemas de redes virtuales

5. Contenido del Sitio Web

El contenido de nuestro sitio web, incluyendo textos, imágenes, gráficos y datos, se proporciona "tal como está" ("as is") sin garantías de ningún tipo.

Si bien nos esforzamos por mantener información precisa y actualizada, no garantizamos:

  • Precisión o integridad de toda la información
  • Disponibilidad continua del sitio web
  • Que el sitio esté libre de errores o virus
  • Que los datos sean siempre actualizados

Los horarios de eventos, estadísticas y cambios de flota pueden variar sin previo aviso.

6. Enlaces a Sitios Externos

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. No nos hacemos responsables por:

  • El contenido, precisión o práctica de privacidad de sitios externos
  • Daños o pérdidas resultantes del acceso a sitios enlazados
  • Disponibilidad o funcionamiento de enlaces externos

La inclusión de un enlace no implica respaldo o aprobación del sitio externo. Acceda a sitios externos bajo su propio riesgo y revise sus políticas de privacidad.

7. Derechos de Autor y Propiedad Intelectual

Todo el contenido original de Sky Colombia Airline Virtual, incluyendo textos, imágenes, logotipos y diseño, está protegido por derechos de autor. Está prohibido:

  • Reproducir, distribuir o transmitir contenido sin autorización
  • Crear obras derivadas sin consentimiento
  • Usar nuestros materiales con propósitos comerciales no autorizados
  • Remover o alterar avisos de derechos de autor

Algunas imágenes y datos pueden ser propiedad de terceros. Respetamos los derechos de propiedad intelectual y esperamos lo mismo de nuestros usuarios.

8. Conducta del Usuario

Al utilizar nuestros servicios, usted acepta no:

  • Violar leyes, regulaciones o derechos de terceros
  • Participar en acoso, discriminación o conducta abusiva
  • Utilizar lenguaje ofensivo, discriminatorio o de odio
  • Intentar acceder sin autorización a sistemas de la Empresa
  • Transmitir virus, malware o código malicioso
  • Suplantar la identidad de otros usuarios o personal de la Empresa
  • Comercializar o vender cuentas o servicios simulados
  • Participar en engaños, fraude o estafas

La violación de estas reglas puede resultar en suspensión o expulsión permanente de la comunidad.

9. Seguridad y Acceso a Cuentas

Usted es responsable de:

  • Mantener la confidencialidad de su contraseña
  • Proteger su cuenta contra acceso no autorizado
  • Notificarnos inmediatamente de usos no autorizados
  • Proporcionar información precisa durante el registro

No compartiremos sus credenciales con terceros. Si sospecha actividad sospechosa en su cuenta, contáctenos inmediatamente en info@skycolombiaairlinevirtual.com.

10. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley colombiana:

Sky Colombia Airline Virtual NO SERÁ RESPONSABLE por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares resultantes de:

  • Uso o imposibilidad de uso del sitio web o servicios
  • Acceso no autorizado a datos personales
  • Interrupción del servicio
  • Errores o imprecisiones en el contenido
  • Cualquier otra causa relacionada con nuestro sitio

Esta limitación aplica aunque haya sido advertido de la posibilidad de tales daños.

11. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Sky Colombia Airline Virtual y sus funcionarios, directores y empleados de cualquier reclamación, demanda, pérdida o daño (incluyendo honorarios legales) resultantes de:

  • Su uso del sitio web o servicios
  • Su violación de estos términos
  • Su violación de derechos de terceros
  • Contenido que usted proporcione o transmita

12. Cambios a los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios serán efectivos cuando se publiquen en el sitio web. Su uso continuado del sitio después de cambios constituye aceptación de los nuevos términos.

Le recomendamos revisar esta página periódicamente para estar consciente de cualquier cambio.

13. Jurisdicción y Ley Aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia, sin considerar sus conflictos de principios legales.

Usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes en Bogotá, Colombia para cualquier disputa que surja de estos términos o su relación con Sky Colombia Airline Virtual.

Si alguna disposición de estos términos es inválida o no exigible, las disposiciones restantes permanecerán en pleno efecto.

14. Contacto

Si tiene preguntas sobre estos términos de uso o descargo de responsabilidad, contáctenos:

Fecha de Última Actualización: 9 de enero de 2026

Disclaimer and Terms of Use

Last Updated: January 9, 2026

1. Nature of Virtual Service

Sky Colombia Airline Virtual is a virtual flight simulation airline that operates exclusively within the context of flight simulation games, such as Microsoft Flight Simulator and X-Plane. WE ARE NOT a real commercial airline nor do we operate real flights.

Our services are entirely fictional and educational, designed for aviation enthusiasts and simulator pilots who wish to participate in a realistic but completely virtual experience.

2. About Flight Simulation

Flight simulation is an entertainment and educational activity. Although we use real data and procedures in our simulations, nothing that occurs in our virtual environment:

  • Affects real aviation operations
  • Generates legally or commercially valid flight records
  • Provides valid certifications or licenses
  • Constitutes real air transport
  • Has legal or commercial value

Flights performed in simulators are completely fictional and should not be considered as real flying experience for commercial or professional aviation purposes.

3. No Affiliation with Real Brands

Sky Colombia Airline Virtual is NOT affiliated, endorsed, or authorized by:

  • Any real commercial airline (including Avianca, LATAM, etc.)
  • Aviation authorities (Aerocivil, FAA, EASA, etc.)
  • Microsoft, Laminar Research, or flight simulator developers
  • IVAO, VATSIM, or simulation networks (we are participating members, not official representatives)
  • Aircraft manufacturers
  • Any commercial or governmental organization

The use of similar names, logos, or brands is solely for recreational and educational purposes in the context of flight simulation.

4. Limitation of Responsibilities

Sky Colombia Airline Virtual is not responsible for:

  • Access to external systems: Interruptions in IVAO, VATSIM, or simulation servers
  • Computer configuration: Hardware, software, or connectivity issues on the user's end
  • Indirect damages: Data loss, loss of profits, or reputational damages
  • Third-party content: Links or information from external sites
  • User conduct: Actions of other community members
  • Simulator updates: Changes in flight software or virtual network systems

5. Website Content

The content of our website, including texts, images, graphics, and data, is provided "as is" without warranties of any kind.

While we strive to maintain accurate and updated information, we do not warrant:

  • Accuracy or completeness of all information
  • Continuous availability of the website
  • That the site is free from errors or viruses
  • That data is always up to date

Event schedules, statistics, and fleet changes may vary without prior notice.

6. Links to External Sites

Our website may contain links to third-party websites. We are not responsible for:

  • The content, accuracy, or privacy practices of external sites
  • Damages or losses resulting from accessing linked sites
  • Availability or functionality of external links

The inclusion of a link does not imply endorsement or approval of the external site. Access external sites at your own risk and review their privacy policies.

7. Copyright and Intellectual Property

All original content of Sky Colombia Airline Virtual, including texts, images, logos, and design, is protected by copyright. It is prohibited to:

  • Reproduce, distribute, or transmit content without authorization
  • Create derivative works without consent
  • Use our materials for unauthorized commercial purposes
  • Remove or alter copyright notices

Some images and data may be owned by third parties. We respect intellectual property rights and expect the same from our users.

8. User Conduct

By using our services, you agree not to:

  • Violate laws, regulations, or third-party rights
  • Engage in harassment, discrimination, or abusive conduct
  • Use offensive, discriminatory, or hateful language
  • Attempt to gain unauthorized access to Company systems
  • Transmit viruses, malware, or malicious code
  • Impersonate other users or Company personnel
  • Commercialize or sell simulated accounts or services
  • Engage in deception, fraud, or scams

Violation of these rules may result in suspension or permanent expulsion from the community.

9. Account Security and Access

You are responsible for:

  • Keeping your password confidential
  • Protecting your account from unauthorized access
  • Notifying us immediately of unauthorized uses
  • Providing accurate information during registration

We will not share your credentials with third parties. If you suspect suspicious activity on your account, contact us immediately at info@skycolombiaairlinevirtual.com.

10. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by Colombian law:

Sky Colombia Airline Virtual SHALL NOT BE LIABLE for direct, indirect, incidental, special, consequential, or exemplary damages resulting from:

  • Use or inability to use the website or services
  • Unauthorized access to personal data
  • Service interruptions
  • Errors or inaccuracies in content
  • Any other cause related to our site

This limitation applies even if you have been advised of the possibility of such damages.

11. Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Sky Colombia Airline Virtual and its officers, directors, and employees from any claim, suit, loss, or damage (including legal fees) resulting from:

  • Your use of the website or services
  • Your violation of these terms
  • Your violation of third-party rights
  • Content you provide or transmit

12. Changes to Terms

We reserve the right to modify these terms at any time. Changes will be effective when posted on the website. Your continued use of the site following changes constitutes acceptance of the new terms.

We recommend reviewing this page periodically to be aware of any changes.

13. Jurisdiction and Applicable Law

These terms are governed by the laws of the Republic of Colombia, without regard to its conflict of law provisions.

You agree to submit to the exclusive jurisdiction of the competent courts in Bogotá, Colombia for any dispute arising from these terms or your relationship with Sky Colombia Airline Virtual.

If any provision of these terms is invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full effect.

14. Contact

If you have questions about these terms of use or disclaimer, please contact us:

Date of Last Update: January 9, 2026